Weibliche Gruppen mit S
Home > Weibliche Gruppen mit S
Home
Links
Suchen
Neues
Blog
Kontakt
Sabine
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Sabinerin
Angaben zur Herkunft: vom Namen eines Volkes in Mittelitalien zur Zeit der Römer
Varianten: Sabine  Deutsch, Französisch  Onomatistik
 Sabina  Englisch, Italienisch  Onomatistik
 3 Varianten mehr...

Sabrina
Herkunftssprache: Keltisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: Name der Nymphe des Flusses Severn in England
 'Sabrina' ist wahrscheinlich die latinisierte Form des ursprünglichen, keltisch/walisischen Namens des Flusses, 'Habren' oder 'Hafern'
 die Bedeutung des ursprünglichen Namens des Flusses könnte einfach 'Fluss' gewesen sein
Varianten: Sabrina  Deutsch, Englisch, Italienisch  Onomatistik
 5 Varianten mehr...

Salbjörg
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: alter nordischer zweigliedriger Name
Wörter: salr=das Haus, der Saal (Altnordisch) ; bjorg=die Burg, bergen, schützen (Altnordisch)
Varianten: Salbjörg  Isländisch  

Salome
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Friedliche, die Friedsame
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Salomon
Varianten: Salome  Deutsch, Englisch  
 2 Varianten mehr...

Samantha
Herkunftssprache: Englisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: Herkunft umstritten
 möglicherweise eine Bildung zu 'Sam', im 18. Jh. aufgekommen in der schwarzen Bevölkerung der USA
Varianten: Samantha  Deutsch, Englisch, Französisch  Onomatistik
 Samanta  Deutsch, Englisch, Französisch  

Samira
Herkunftssprache: Arabisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Samir
Varianten: Samira  Arabisch  

Sanura
Herkunftssprache: Unbekannt
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Kätzchen (?)
Angaben zur Herkunft: bedeutet vielleicht 'Kätzchen' in Suaheli
Varianten: Sanura  Englisch  
 Sanora  Englisch  

Sarah
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Fürstin
Angaben zur Herkunft: in der Bibel war Sarah als Frau Abrahams die Stammmutter Israels
Wörter: sarah=die Fürstin (Hebräisch)
Varianten: Sarah  Deutsch, Englisch, Französisch  Onomatistik
 Sara  Deutsch, Italienisch, Spanisch, Skandinavisch, Albanisch, Tschechisch  Onomatistik
 Sarina  Deutsch  
 Sarine  Deutsch  
 Zarah  Deutsch  Onomatistik
 Sally  Englisch, Französisch  
 8 Varianten mehr...

Saskia
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Sächsin
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Sachso
Varianten: Saskia  Deutsch, Niederländisch  
 Sassa  Deutsch  

Scarlett
Herkunftssprache: Altenglisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: von einem Familiennamen, der ursprünglich eine Berufsbezeichnung war für jemanden, der Kleider aus scharlachrotem Stoff verkauft oder herstellt
 das Wort 'Scharlach' ist sehr alt, z.B. lateinisch 'scarlatum'
 bekanntgeworden durch die Figur der Katie Scarlett O'Hara im Roman 'Vom Winde verweht'
Wörter: scarlatum=der scharlachrote Stoff (Lateinisch)
Varianten: Scarlett  Englisch  
 Scarlet  Englisch  
 1 Variante mehr...

Schwanhilde
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: alter deutscher zweigliedriger Name
 in nordischen Sagen ist Svanhildr die Tochter von Sigurd und Gudrun
Wörter: swan=der Schwan (Althochdeutsch) ; hiltja=der Kampf (Althochdeutsch)
Varianten: Schwanhilde  Deutsch  
 Svana  Isländisch  
 Svanhildur  Isländisch  
 8 Varianten mehr...

Selina
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Mond
Angaben zur Herkunft: in der griechischen Mythologie ist Selene die Mondgöttin
Wörter: selene=der Mond (Altgriechisch) ; selas=das Licht, der Glanz (Altgriechisch) ; selas=das Licht, der Glanz (Altgriechisch)
Varianten: Selina  Deutsch, Englisch, Russisch  
 Seleina  Deutsch, Englisch  
 Selene  Deutsch  
 5 Varianten mehr...

Selma
Herkunftssprache: Keltisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: Ursprung umstritten
 entstammt vielleicht der Ossian-Dichtung des Schotten Macpherson, als Name eines Schlosses
Wörter: shelma=die schöne Aussicht (Keltisch)
Varianten: Selma  Deutsch, Englisch  

Seraphina
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Engel
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Seraphin
Varianten: Seraphina  Deutsch, Französisch  
 Serafina  Italienisch  
 Seraphine  Französisch  
 2 Varianten mehr...

Serena
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Heitere
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Serenus
Varianten: Serena  Deutsch, Italienisch  
 Seraina  Rätoromanisch  
 Sereina  Rätoromanisch  
 2 Varianten mehr...

Severina
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Ernsthafte
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Severin
Varianten: Severina  Deutsch, Italienisch  
 Séverine  Französisch  

Sevil
Herkunftssprache: Türkisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: geliebt (?)
Wörter: sevda=die Liebe (Türkisch) ; sevgi=lieben (Türkisch)
Varianten: Sevil  Türkisch  
 Seval  Türkisch  

Shalimar
Herkunftssprache: Unbekannt
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Wohnsitz der Liebe (?)
Angaben zur Herkunft: Name eines berühmten Gartens im Kaschmir
Varianten: Shalimar  Englisch  
 1 Variante mehr...

Sharon
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Ebene
Angaben zur Herkunft: 'Scharon' ist eine Küstenebene in Israel, die in der Bibel genannt wird
 die Puritaner hatten damit begonnen, diesen geographischen Namen als Vornamen zu verwenden
 ursprünglich als männlicher Vorname in Gebrauch
Wörter: sharon=die Ebene, das Flachland, die Niederung (Hebräisch)
Varianten: Sharon  Englisch  
 Sharee  Englisch  
 Shari  Englisch  

Shila
Herkunftssprache: Sanskrit
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Stein, Hügel, Berg
Wörter: shila=der Stein, der Hügel, der Berg (Sanskrit)
Varianten: Shila  Hindi  

Shirin
Herkunftssprache: Altpersisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: süss
Angaben zur Herkunft: bekannt durch die Tochter des byzantinischen Kaisers Maurice (539-602)
Wörter: shirin=süss, charmant, angenehm (Altpersisch)
Varianten: Shirin  Persisch, Türkisch  
 Sherin  Englisch  

Shirley
Herkunftssprache: Altenglisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: helle Lichtung
Angaben zur Herkunft: geht zurück auf einen Familiennamen, der wiederum zurückgeht auf eine häufige Ortsbezeichnung in England
 erst 1849 durch den Roman 'Shirley' von Charlotte Brontë als weiblicher Vorname etabliert
Wörter: scir=hell, leuchtend (Altenglisch) ; leah=der Wald, die Wiese, die Lichtung (Altenglisch)
Varianten: Shirley  Englisch  

Sibylle
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Prophetin
Angaben zur Herkunft: die Sibyllen waren eine Gruppe von Weissagerinnen und Priesterinnen des Apollo
 schon früh gab es Verwirrung über die Schreibweise: 'Sibylle' oder 'Sybille'
Varianten: Sibylle  Deutsch  Onomatistik
 Sibylla  Deutsch, Französisch  Onomatistik
 Sybilla  Deutsch, Französisch  
 Sybille  Deutsch  Onomatistik
 Sibilla  Italienisch  Onomatistik
 Sibyl  Englisch  Onomatistik
 Sybil  Englisch  

Sidonia
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Frau aus Sidon
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Sidonius
Varianten: Sidonia  Deutsch  
 Sidonie  Deutsch, Französisch  
 2 Varianten mehr...

Sigrid
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: alter skandinavischer zweigliedriger Name
Wörter: sigr=der Sieg (Altnordisch) ; fríðr=schön (Altnordisch)
Varianten: Sigrid  Deutsch, Skandinavisch  Onomatistik
 Sigried  Deutsch  
 Siri  Skandinavisch  
 2 Varianten mehr...

Silvana
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Silvan
Varianten: Silvana  Deutsch, Italienisch  
 Silviana  Deutsch  

Silvia
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Frau aus dem Wald
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Silvius
Varianten: Silvia  Deutsch, Italienisch  Onomatistik
 Sylvia  Deutsch, Italienisch  Onomatistik
 Silva  Skandinavisch  
 Sylvie  Französisch  
 1 Variante mehr...

Simin
Herkunftssprache: Persisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: silbern, silbrig
Varianten: Simin  Persisch  

Simone
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Er (Gott) hat gehört
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Simon
Varianten: Simone  Deutsch, Französisch  Onomatistik
 Simona  Italienisch, Skandinavisch  
 Simonetta  Italienisch  
 Simonette  Französisch  

Sina
Herkunftssprache: Deutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: verselbständigte Kurzform von Namen auf -sina, z.B. Rosina
Varianten: Sina  Deutsch  
 2 Varianten mehr...

Snezana
Herkunftssprache: Slawisch
Geschlecht: weiblich
Wörter: snjeg=der Schnee (Slawisch) ; zena=die Frau (Slawisch)
Varianten: Snezana  Slawisch  
 Snjezana  Slawisch  

Sofia
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Weisheit
Angaben zur Herkunft: bekannt durch die hl. Sophia, einer (vielleicht nur mythischen) römischen Märtyrerin aus dem 3. Jh.
Wörter: sophia=die Weisheit (Altgriechisch)
Varianten: Sofia  Deutsch, Italienisch, Skandinavisch  Onomatistik
 Sofie  Deutsch, Niederländisch, Skandinavisch  
 Sonja  Deutsch  Onomatistik
 Sophia  Englisch, Russisch, Deutsch, Italienisch  Onomatistik
 Sophie  Französisch, Deutsch  Onomatistik
 Sonia  Englisch  Onomatistik
 Sonya  Russisch  Onomatistik
 8 Varianten mehr...

Solidea
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: nur für Gott
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Solideo
Varianten: Solidea  Italienisch  

Solveig
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: bekannt durch die Gestalt der Solvejg in Henrik Ibsens Drama 'Peer Gynt' (1876)
 ein Sprecher einer skandinavischen Sprache wird heute den Namen wohl als 'sol väg' (Sonnenweg) lesen
Wörter: salr=das Haus, der Saal (Altnordisch) ; veig=die Kraft (Altnordisch) ; sol=die Sonne (Skandinavisch) ; väg=der Weg (Skandinavisch)
Varianten: Solveig  Deutsch, Skandinavisch  Onomatistik
 3 Varianten mehr...

Stanislava
Herkunftssprache: Altslawisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Stanislaw
Varianten: Stanislava  Russisch, Tschechisch  
 Stana  Slawisch  
 Stanislawa  Polnisch  

Stefanie
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Gekrönte
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Stefan
Varianten: Stefanie  Deutsch  Onomatistik
 Stefania  Deutsch  
 Steffi  Deutsch  Onomatistik
 Stephanie  Deutsch, Englisch  Onomatistik
 Stéphanie  Französisch  
 7 Varianten mehr...

Stella
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: der Stern
Angaben zur Herkunft: früher oft Wunschname: das Mädchen möge schön werden wie der Glanz eines Sterns
 erst etwa seit dem 16. Jh. als Vorname in Gebrauch
Wörter: stella=der Stern (Lateinisch)
Varianten: Stella  Deutsch, Englisch, Italienisch  
 Estelle  Französisch  
 Estrella  Spanisch  
 2 Varianten mehr...

Stine
Herkunftssprache: Skandinavisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: verselbständigte Kurzform von Namen, die auf '-stine' enden, vor allem Christine
 bekannt durch die Gestalt der Stine in Fontanes gleichnamigen Roman
Varianten: Stine  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch, Skandinavisch  
 Stina  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch, Skandinavisch  
 Stintje  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch, Skandinavisch  

Sunna
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Sonne
Angaben zur Herkunft: in der germanischen Mythologie ist Sunna die Sonnengöttin
 'Sunna' kann auch Kurzform von Namen mit dem Element 'Sunn-' sein, wie z.B. 'Sunnhild'
Wörter: sunna=die Sonne (Althochdeutsch)
Varianten: Sunna  Deutsch  

Susanne
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Lilie
Angaben zur Herkunft: von der griechischen Form 'Sousanna' eines hebräischen Namens 'Schoschanna' bzw. 'Shoshana', mit der Bedeutung 'Lilie'
 das zugrundeliegende hebräische Wort hat ägyptische Wurzeln
 in den Apokryphen gibt es eine Geschichte von 'Susanne im Bade', die zu Unrecht angeklagt wird
Wörter: shoshan=die Lilie (Hebräisch) ; sheshen=die Wasserlilie (Ägyptisch)
Varianten: Susanne  Deutsch, Englisch  Onomatistik
 Sanne  Deutsch, Niederländisch  
 Susanna  Deutsch, Italienisch  Onomatistik
 Susi  Deutsch  Onomatistik
 Sue  Englisch  
 Susan  Englisch  Onomatistik
 Susetta  Italienisch  
 Suzanne  Französisch  
 Suzette  Französisch  
 Shoshana  Hebräisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)  
 Sousanna  Altgriechisch (alte/ursprüngliche Namens-Form)  
 13 Varianten mehr...

Svala
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Schwalbe
Wörter: svala=die Schwalbe (Altnordisch)
Varianten: Svala  Isländisch  

Svea
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: schwedischer Vorname, gebildet aus dem ersten Bestandteil des alten Namens von Schweden 'Svearike'
 die Bedeutung von 'Svea' ist nicht sicher geklärt
 erst im 19. Jh. als patriotischer Name gebildet
Varianten: Svea  Skandinavisch  

Svenja
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Jüngling, junger Mann
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Sven
Varianten: Svenja  Skandinavisch  
 1 Variante mehr...