Weibliche Gruppen mit H
Home > Weibliche Gruppen mit H
Home
Links
Suchen
Neues
Blog
Kontakt
Hadassah
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Myrte, Myrtenstrauch
Angaben zur Herkunft: in der Bibel war dies der hebräische Name der Königin Esther
Wörter: hadas=die Myrte, der Myrtenstrauch (Hebräisch)
Varianten: Hadassah  Englisch, Hebräisch  
 1 Variante mehr...

Haidee
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: vom englischen Dichter Byron für sein Gedicht 'Don Juan' (1818) erfunden
 vielleicht in Anlehnung an das griechische Wort 'aidoios' (bescheiden)
Wörter: aidoios=bescheiden (Altgriechisch)
Varianten: Haidee  Englisch  
 Haydee  Englisch  

Hanifah
Herkunftssprache: Arabisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: aufrichtig, rechtschaffen, rechtgläubig
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Hanif
Varianten: Hanifah  Arabisch  
 Haneefa  Arabisch  
 Hanifa  Arabisch  
 Hanife  Türkisch  

Hatifa
Herkunftssprache: Arabisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Liebevolle?, die Zärtliche?
Varianten: Hatifa  Arabisch  

Hazel
Herkunftssprache: Englisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Hasel
Angaben zur Herkunft: Gebrauch des normalen englischen Wortes für Hasel bzw. Haselnussstrauch als Vorname
 der Name wurde erst im 19. Jh. gebildet, zusammen mit einer Reihe anderer Namen im Zusammenhang mit Pflanzen
Wörter: the hazel=der Hasel, der Haselnussstrauch (Englisch)
Varianten: Hazel  Englisch  

Hedwig
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: alter deutscher zweigliedriger Name
 verbreitet durch die Verehrung der hl. Hedwig (12./13. Jh.), der Patronin von Schlesien
Wörter: hadu=der Kampf, die Schlacht (Althochdeutsch) ; wig=ringen, der Kampf, der Krieg (Althochdeutsch)
Varianten: Hedwig  Deutsch  Onomatistik
 Hedi  Deutsch, Englisch  
 Hedy  Deutsch, Englisch  
 Hetty  Deutsch, Englisch  
 Edvige  Italienisch  
 Edwige  Französisch  
 Hedvig  Skandinavisch  
 Jadwiga  Polnisch  Onomatistik
 Haduwig  Althochdeutsch (alte/ursprüngliche Namens-Form)  
 6 Varianten mehr...

Heilke
Herkunftssprache: Deutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: niederdeutsche/friesische Kurzform von Namen mit 'heil' als erstem Bestandteil, wie z.B. 'Heilgard'
Wörter: heil=gesund, unversehrt, heil (Althochdeutsch)
Varianten: Heilke  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch  
 Helke  Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch  

Helene
Herkunftssprache: Altgriechisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Strahlende
Angaben zur Herkunft: in der griechischen Mythology ist Helena die Tochter von Zeus und Leda; ihre Entführung war der Grund für den Trojanischen Krieg
 der Name 'Helios' des griechischen Sonnengotts hat dieselben Wurzeln
Wörter: helene=die Fackel, der Glanz, die Sonnenstrahlen (Altgriechisch)
Varianten: Helene  Deutsch, Skandinavisch  Onomatistik
 Helena  Deutsch, Skandinavisch, Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch, Finnisch  Onomatistik
 Ilona  Deutsch, Ungarisch, Finnisch  Onomatistik
 Lena  Deutsch, Skandinavisch  Onomatistik
 Elena  Italienisch, Spanisch  Onomatistik
 Ellen  Englisch  Onomatistik
 Helen  Englisch  Onomatistik
 Hélène  Französisch  
 Élaine  Französisch  
 Ileana  Rumänisch  
 Ilka  Ungarisch  
 Ilke  Ungarisch  
 Jelena  Russisch  Onomatistik
 Lenka  Tschechisch, Polnisch  Onomatistik
 28 Varianten mehr...

Helga
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: heilig
Angaben zur Herkunft: in Deutschland erst seit etwa 1900 gebräuchlich
Wörter: heilagr=heilig (Altnordisch)
Varianten: Helga  Deutsch, Skandinavisch  Onomatistik
 Hella  Deutsch  
 Olga  Russisch  Onomatistik
 3 Varianten mehr...

Helma
Herkunftssprache: Deutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: verselbständigte Kurzform von Namen mit dem Element 'helm', wie z.B. 'Helmtraud' und 'Wilhelma'
Wörter: helm=der Helm, die Bedeckung, die Deckung, der Schutz (Althochdeutsch)
Varianten: Helma  Deutsch  
 1 Variante mehr...

Henrietta
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Heinrich
Varianten: Henrietta  Deutsch, Englisch  
 Henriette  Deutsch, Französisch  
 Henna  Finnisch  
 16 Varianten mehr...

Herdis
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Wörter: her=das Heer (Altnordisch) ; dis=die Göttin (Altnordisch)
Varianten: Herdis  Skandinavisch  

Hiddekel
Herkunftssprache: Hebräisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: rasch (?)
Angaben zur Herkunft: in der Bibel ist dies der hebräische Name des dritten der vier Flüsse des Paradises
 der Fluss ist heute besser bekannt unter dem Namen 'Tigris'
Varianten: Hiddekel  Englisch  
 Hidekel  Englisch  

Hilaria
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Heitere
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Hilarius
Varianten: Hilaria  Deutsch, Spanisch  
 Hilary  Englisch  
 Ilaria  Italienisch  
 1 Variante mehr...

Hildegard
Herkunftssprache: Althochdeutsch
Geschlecht: weiblich
Angaben zur Herkunft: alter deutscher zweigliedriger Name
 verbreitet durch die Verehrung der hl. Hildegard von Bingen (11./12. Jh.)
Wörter: hiltja=der Kampf (Althochdeutsch) ; gard=der Zaun, der Schutz (Althochdeutsch)
Varianten: Hildegard  Deutsch  Onomatistik
 Hilda  Englisch, Deutsch  
 Hilde  Deutsch  Onomatistik
 5 Varianten mehr...

Hjördis
Herkunftssprache: Altnordisch
Geschlecht: weiblich
Wörter: hjorr=das Schwert (Altnordisch) ; dis=die Göttin (Altnordisch)
Varianten: Hjördis  Skandinavisch  
 Jördis  Deutsch, Skandinavisch  

Honey
Herkunftssprache: Englisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: Honig
Angaben zur Herkunft: Gebrauch des englischen Wortes für 'Honig' als Vorname; enstanden aus einem Nicknamen für eine süss ausschauende Person
 das Wort selbst geht auf ein indoeuropäisches Wort für die goldgelbe Farbe zurück
Wörter: the honey=der Honig (Englisch)
Varianten: Honey  Englisch  

Honorée
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: weiblich
Bedeutung/Übersetzung: die Geehrte
Angaben zur Herkunft:Siehe männliche Form Honoré
Varianten: Honorée  Französisch  
 Honorata  Polnisch  
 5 Varianten mehr...